The Hazara
Forest Act, 1936
N.W.F.P. ACT
VI of 1937
(Received the assent of
the Governor on the 23rd December,
1936 and of the Governor-General on the 5th February, 1937).
1936 and of the Governor-General on the 5th February, 1937).
An Act to consolidate
and amend the law relating to Reserved
Forests and Waste-lands in the Hazara District
Forests
Preamble.
|
WHEREAS it is
expedient to consolidate and amend the law relating to reserved forests and
waste-lands in the Hazara District, and whereas the previous sanction of the
Governor-General under sub-section (3) of section 80- A. of the Government of
India has been obtained;
|
It is hereby enacted as follows:---
CHAPTER – I.
Short title, extent
and commencement.
|
1.
(1) This Act, may be called the Hazara Forest Act,
1936.
(2) (i) It applies to
the whole of the Hazara 1(Division).
|
2[……………….]:
Provided that the 3 [Provincial Government] may, by notification in the 4 [official Gazette], exempt any specified area from the operation of its provisions.
(ii) A notification under the proviso to clause (1 ) exempting an area from the operation of this Act shall not protect any person committing, within the unexampled area, an act in regard to forest produce of unexampled areas which, if committed within an area not so exempted would be an offence.
Provided that the 3 [Provincial Government] may, by notification in the 4 [official Gazette], exempt any specified area from the operation of its provisions.
(ii) A notification under the proviso to clause (1 ) exempting an area from the operation of this Act shall not protect any person committing, within the unexampled area, an act in regard to forest produce of unexampled areas which, if committed within an area not so exempted would be an offence.
(3) It shall come into force at once.
Definitions.
|
2. In this Act, unless
there is anything repugnant in the subject or context
|
(a) “brushwood” includes all woody
plants with the exception of trees as defined below and of the following fruit
trees when cultivated;
pears, apples, plums, apricots, peaches and vines;
pears, apples, plums, apricots, peaches and vines;
1 . For the word “District”
substituted by N.-W. F. P. Ord. No. XVIII of 1978, (S. 2)
2. After the word
“Division” the words “ with the exception of Upper Tanawal as defined in
Regulation II of 19CO “omitted by Notification, ex-N.-W. F. P., Gazette
November, 1950.
3. For the words “Local
Government” substituted by A. O., 1937.
4. The word “Official
Gazette” inserted by A. O., 1937.
(b) “cattle” includes, besides horned
cattle, camels, horses, asses, mules, sheep, goats and the young of such
animals;
(c) “Deputy Commissioner’ means the Deputy
Commissioner of the ! [District concerned in which the forest is situated] or
any other officer who may be invested by the 2 [Provincial Government] with all
or any of the powers of a Deputy Commissioner under or for the purposes of this
Act;
(d) “estate”, “village officer”, “landowner” and
“tenant” shall be deemed to have the meanings respectively attributed to them
by the 3 [N.-W.F.P. Tenancy Act, XXV of 1950] and the Punjab
Land Revenue Act, XVII of 1887;
(e) “forest offence” means an offence
punishable under this Act or under any rule made under this Act;
(f) “Forest-officer” means any person whom
the 2 [Provincial Government] or any officer empowered by the 2[Provincial
Government] in this behalf may appoint to carry out all or any of the purposes
of this Act or to do anything required by this Act, or any rule made under this
Act to be done by a Forest-officer;
(g) “forest-produce”, includes the
following when found in or brought from a reserved forest or from wasteland,
namely, minerals, surface, soil, trees, timber, charcoal, brushwood, grass,
peat, canes, creepers, reeds, leaves, flowers, fruits, roots, barks, honey,
wax, lac, gum and resin ;•
(h) “Kaghan llaqa” means the lands of the
estates in the 4 (Mansehra District of Hazara Division) specified in
Schedule—II;
(i) “protected waste-land” means
waste-land in respect of which an order has been passed under section 14;
1. For the words
“Hazara District” substituted by N. W. F. P., Ord: No. XVIII of 1978
S. 3).(a).
2. For the word “Local
Government” substituted by A O , 1937
3. For the words and
figure “N.-W. F. P., Tenancy Act, XXV of 1950” by
which the Punjab Tenancy Act, is hereby repealed.
4. For the words
“Mansehra Tehsil of the Hazara District” subs, by N.-W. F.
P., Ord.
No . XVIII of 1978 (S. 3).
(b).
.
(j) “reserved forest” means
land which was demarcated as such at settlement.
(k) l [Commissioner” means the
Commissioner of Hazara Division or any other officer who may be invested with
the powers of Commissioner for the purposes of this Act];
(1) “settlement”, means the first
and second regular settlements of the 2 [Hazara Division] including the Agror
valley;
Provided that in any case where the records of
the two settlements do not agree the terms shall be understood to refer to the
second regular settlement;
(m) “timber” includes trees when they have
fallen or have been felled and all wood of such trees whether cut up or
fashioned or hollowed out for any purpose or not;
(n) “tree” means any tree of a kind
specified in Schedule I or any other kind that the Provincial Government] may
add to that schedule;
(c) “village forest-officer” means
any person entrusted by the Deputy Commissioner with any function or charge in
the waste-land of villages; and
(q) “waste-land” includes
all uncultivated land except reserved forests,
graveyard, sacred places, land re corded at settlement
as part of the village site and laud shown as follows: (“Khali” or
Banjar Jadid”) in annual records.
CHAPTER—H.
RESERVED FORESTS.
RESERVED FORESTS.
Management of reserved
forests.
|
3.
The management of reserved forests is vested in the
Forest-Officers.
|
Reserved forests to be
property of the Government.
|
4. Subject only to the
rights defined and recorded at settlement and to the payment to the
village-land owners of seignior age-fees as provided in Section 27, the
reserved forests shall be deemed to be 4[vested in the] 5 [Provincial
Government] and the forest
|
1. In section 2.. clans*-
(k) by Old. No. XVIII of 1978.
2. For the words “Hazara
District” subs. by N.-\V. F. Ordinance No. XVIII, of
1978 (8. 3). (d)
3 For the
word “Local Government” subs, by A. O . W7.
4. For the word
“the property of Government” sub-;, by A. O.. I9V7.
5- Subs, by
W.P.A.L.O. 1964
income accruing from them shall be credited to
the 1[Provincial Government] as forest-revenue.
5. No right or privilege in a reserved forest and no produce obtained by its
exercise shall be alienated by sale, lease, or otherwise except to
^Provincial Government] unless such alienation is expressly permitted in the
order defining and recording such right or privilege:
|
Alienation of right in
or over reserved forest.
|
Provided that when any such right or privilege
attaches to any land it may be sold or otherwise alienated along
with such land.
6. No right of any description shall be acquired in or over a reserved forest except by succession or under a grant or contract in writing made by or on behalf of 2[Provincial Government] or by or on behalf of some person in whom such right was vested under Regulation II of 1873 or Regulation VI of 1893. |
Acquisition of right
in or over reserved forest.
|
7. Whenever the limits
of any reserved forest are not sufficiently indicatd by natural marks or
other existing boundaries, they shall be demarcated by permanent and
conspicuous marks; and the limits of the tracts assigned for the exercise of
recorded rights (where such exist) within the reserved forest and also of the
portion of the forest attaching to each village for seignior age purposes
shall, where necessary, be similarly demarcated.
|
Demarcation.
|
8. Any Forest-officer
may, with the previous sanction of the (Provincial Government) or of any
officer duly authorized in that behalf, stop any public or private way or
water-course in a reserved forest:
|
Power to stop ways and
watercourses.
|
Provided that a substitute for the way or
water-course so stopped, which the 3 [Provincial Government deems to be
reasonably convenient, already exists or has been provided or constructed by
the Forest-officer in lieu thereof.
9. (1) Whoever—
9. (1) Whoever—
(a) sets fire to a reserved forest or kindles any fire or leave any lire burning in such way as to endanger such a forest, or who, in a reserved forest; |
Acts Prohibited.
|
1. In Sections 4-5
for the word local Government by -A O. 10.171.
2. mill’s for the crown by W.P.A.L.O. 1964 part III.
2. mill’s for the crown by W.P.A.L.O. 1964 part III.
3. In sections
8 and 9 for the words “Local Government” substituted by A.O. 1937.
(b) kindles, keeps or carries any
fire;
(c) grazes or drives cattle or
permits cattle to trespass;
(d) cuts, lops, taps, or bums any
tree or brushwood Or strips off the bark or leaves from or otherwise damages
the same;
(e) causes any damage by negligence in
felling any trees or cutting or removing any forest-produce;
(f)
quarries stone, burns lime or charcoal or collects or removes any
forest-produce;
(g) cultivates any land or clears or breaks up
any land for cultivation or any other purpose;
(h) erects any building or makes any
enclosure; (i) enters into a fenced enclosure;
(j) in contravention of any rules which
the 1 [Provincial Government] may prescribe, shoots or fishes;
(k) sets snares or traps, or poisons
water;
shall be punishable with imprisonment for terms
which may extend to 2[two years], or with fine not exceeding 2 (ten thousand
rupees), or with both, and shall, in addition thereto, be liable to pay such
compensation for damage done to the forest as the convicting Magistrate may
direct:
Provided that if the offender be a woman, the
Magistrate shall, except for reasons to be recorded in writing, dispense with
her presence and permit her to appear by an agent, authorized by writing under
the signature or thumb-impression of the woman, attested by a lambardar or some
other respectable person.
(2) When the person who is in charge of cattle
which have been permitted to trespass in contravention of clause (c) of subsection
(1) is a child under the age of sixteen years, the owner of the cattle shall be
deemed to be a person who is guilty of an offence within the meaning of that
clause.
1.Subs, for Local Government by A. O., 1937.
2.For the words “Six months” and “five hundred rupees” subs, by N.-W. F. P. Ordinance No.Ill of 1980 (S. 2).
HAZARA FOREST ACT, 1936
(3) Nothing in this section shall be deemed to prohibit:—
1.Subs, for Local Government by A. O., 1937.
2.For the words “Six months” and “five hundred rupees” subs, by N.-W. F. P. Ordinance No.Ill of 1980 (S. 2).
HAZARA FOREST ACT, 1936
(3) Nothing in this section shall be deemed to prohibit:—
(a) any act done by permission in
writing of the Forest officer or under any
rule made by the ‘(Provincial Government), or
(b) the exercise of any right recorded at
settlement or created by grant or contract made by or on behalf of the l[Provincial
Government|.
2[9-A. (1) A court
convicting an accused of an offence under clause (g) or (h) of sub-section
(1) of Section 9 shall direct the accused, if he or any other person on his
behalf, be in possession of the land in respect of which he is convicted, to
deliver possession of the same within such period, not exceeding thirty
days, as the Court may fix in this behalf, to the prescribed Forest Officer,
and to remove within the said period any encroachments which the accused may
have put up or erected on such land.
|
Removal of
croachuments, , etc. from
|
(2) Any accused person directed by a Court under
the last preceding sub-section to deliver possession of land in a Reserved
Forest to the prescribed Forest Officer or to remove any encroachment there
from made by him who fails so to deliver the land or to remove the
encroachment, within the period specified by the Court under the said
sub-section—
(a) may, by order of the Court, be ejected
from such land and any encroachment made by him, on such land, may be removed
or demolished with such force as may be necessary and in such manner as may be
prescribed; and
(b) shall also be liable to a fine which
may extend to one hundred rupees for every day, after the period fixed by the
Court under the provisions of sub-section (1) has expired, that he remains in
possession or occupation of the land in respect of which he has been convicted
or fails to demolish or remove the encroachment on such land].
1 In section 9
sub-section (3) (a) and (b) for the word “Local Government” subs, by A.
O., 1937.
2. Section 9-A, inserted by West Pakistan Act No. IX of!964 (S. 2).
2. Section 9-A, inserted by West Pakistan Act No. IX of!964 (S. 2).
HAZARA FOREST
ACT, 1936
Forfeiture of
implements and conveyances.
|
10. The penalty
provided in Section-9, may, in the discretion of the adjudicating
Magistrate, and in the case of habitual offenders only, be accompanied by the
forfeiture of all implements, or conveyances used in the commission or
furtherance of the offence adjudicated; and all forest-produce illicitly
obtained shall be restored to the Government Forest Department,
|
Power to declare
forest no longer reserved.
|
11. (1) The
‘[Provincial Government] may 2[...-...] by notification in the official
Gazette, direct that, from a date to be fixed by such notification any
reserved forest or portion thereof shall cease to be a reserved forest.
|
(2) From the date so fixed, such forest or
portion shall cease to be reserved; but the rights (if any) which have been
extinguished therein shall not revive in consequence of such cessation.
CHAPTER III. WASTE LANDS
CHAPTER III. WASTE LANDS
Rights in waste lands.
|
12. (1) Subject to the
rights and powers of the ‘[Provincial Government] in respect of seignior age
and forest conservancy as defined in this Act or in rules made there under,
and subject also to the claims of right holders not being owners of the soil,
all waste-lands are the property, held jointly or severally, as the case may
be, of the land-owners of the village in whose boundaries they are included;
and such land-owners are entitled to use free of charge for their own
domestic and agricultural requirements any trees and forest-produce found in
those waste-lands. But they shall have no right or power to sell any trees
or brushwood growing in such lands except with the permission of the Deputy
Commissioner or other officer authorized by the ‘[Provincial Government] and
under such conditions as the Deputy Commissioner may impose; and all such
sales shall be subject to payment to the 1 [Provincial Government1 of
seignior age-fees as provided by Section 27.
|
(2) The claims of right-holders other than land-owners
of the village shall be recognized to the extent defined and recorded at
settlement, or in case of doubt or dispute, to the extent which hereafter be
defined by the Deputy Commissioner with the sanction of the ‘[Provincial
Government], and the exercise of such right shall be subject to the provisions
of this Act and the rules made thereunder.
(3) Ail deodar trees in Kaghan Ilaqa shall be deemed to be the property of the 1[Provincial Government], and nothing in this section shall be held to affect the right of the 1[Provincial Government[ thereto.
(3) Ail deodar trees in Kaghan Ilaqa shall be deemed to be the property of the 1[Provincial Government], and nothing in this section shall be held to affect the right of the 1[Provincial Government[ thereto.
1. In section 11 and 12 for the word “Local Government” substituted by A. O., 1937.
2. The words ‘‘with the
previous sanction of Governor-General in Council “omitted by A.O.1937.
HAZARA FOREST , ACT, 1936.
13. (1) Whenever it
appears to be necessary to prohibit the breaking up for cultivation of
waste-land or its occupation as sites for sheds, buildings or enclosures in
order to the better protection of—
|
Power to protect
waste-land.
|
(a) the crests and slopes immediately
below the crests of hills within the limits of tree-vegetation,
(b) catchment-basins of streams, torrents or ravines;
(c) the banks and beds of livers, streams, torrents,
and ravines, ‘ ;
(d) steep slopes,
(e) waste-lands which, though not situated in any of the above positions, are nevertheless of such value of utility for the supply of forest-produce or otherwise that their breaking up or occupation would in the judgment of the Deputy Commissioner be inadvisable the Deputy Commissioner may issue orders prohibiting the breaking up or occupation of such waste-land, and defining the area to which such prohibition shall extend, and may cause the limits of such area to be shown on the village map and to be demarcated on the ground with boundary-mark so far as may be necessary.
(b) catchment-basins of streams, torrents or ravines;
(c) the banks and beds of livers, streams, torrents,
and ravines, ‘ ;
(d) steep slopes,
(e) waste-lands which, though not situated in any of the above positions, are nevertheless of such value of utility for the supply of forest-produce or otherwise that their breaking up or occupation would in the judgment of the Deputy Commissioner be inadvisable the Deputy Commissioner may issue orders prohibiting the breaking up or occupation of such waste-land, and defining the area to which such prohibition shall extend, and may cause the limits of such area to be shown on the village map and to be demarcated on the ground with boundary-mark so far as may be necessary.
(2) All orders passed by the settlement officer
under Section 11 of the Hazara Forest Regulation, 1893, at the second regular
settlement of the ‘ [Hazara Division! shall be deemed to be orders passed under
this section.
(3) No such order as is referred to in sub-section (I) or sub-section (2) shall be cancelled by the Deputy Commissioner without the sanction of the Commissioner], but the Deputy Commissioner may from time to time revise such orders by altering the boundary of the protected land so as to exclude any particular plot the protection of which may appear to be unnecessary.
(3) No such order as is referred to in sub-section (I) or sub-section (2) shall be cancelled by the Deputy Commissioner without the sanction of the Commissioner], but the Deputy Commissioner may from time to time revise such orders by altering the boundary of the protected land so as to exclude any particular plot the protection of which may appear to be unnecessary.
14. (I) If the Deputy
Commissioner is of opinion that in any estate the supply of grass, trees or
brushwood is not adequate for the present and prospective wants of the
residents, he may direct that an area of waste-land not exceeding one-half of
the total uncultivated area of the estate shall be set a part in a convenient
and suitable position, and may record proceeding providing:—
|
Power to set apart
waste-land for growth of grass, trees or Brush wood.
|
(a) for the prohibition within this
area of all or any of the acts detailed in sub-section (3) of section—9;
1. For the word” Hazara District” substituted by Ordinance No. XVIII of 1973 (S. 4).
2. For the words “Revenue and Divisional Commissioner” sub*, by West Pakistan Act, No. XVI of 1957 (S. 3) W and schedule—IT.
HAZARAFOREST ACT, 1936.
(b) for the enjoyment of its produce by the residents of the estate and any other right-holders and for the due regulation of that enjoyment;
(c) for the recovery of costs of management of the area from the said residents and right holders.
(2) No compensation shall be claimable by the owners or other right-holders of such lands in respect of any orders passed under this section.
1. For the word” Hazara District” substituted by Ordinance No. XVIII of 1973 (S. 4).
2. For the words “Revenue and Divisional Commissioner” sub*, by West Pakistan Act, No. XVI of 1957 (S. 3) W and schedule—IT.
HAZARA
(b) for the enjoyment of its produce by the residents of the estate and any other right-holders and for the due regulation of that enjoyment;
(c) for the recovery of costs of management of the area from the said residents and right holders.
(2) No compensation shall be claimable by the owners or other right-holders of such lands in respect of any orders passed under this section.
Power to set apart
waste-land for growth of trees, brush-wood or grass on application of
land-owners.
|
1 [15.
If in any case such proportion of the land-owners of the estate
as pay not less than two-third, of the land-revenue due thereon, make an
application to the Deputy Commissioner requesting that a
stated area of waste-land owned in common
by them be set apart for the growth of trees, brushwood or
grass, the Deputy Commissioner shall have power to proceed in respect of that
area as provided in Section 14].
|
Power to protect
waste-lands from erosion, etc.
|
16. (1) If the Deputy
Commissioner is of opinion that it
is necessary to guard more securely against erosion or the formation or extension of ravines or land ships, he may issue special orders prohibiting within the area likely to be affected or that adjacent thereto all or any of the acts detailed in sub-section (1) of Section 9, or permitting them on such conditions as he may see fit to impose. |
(2) No compensation shall be claimable by the
owners or other right-holders of such land in respect of any orders passed
under this section.
Appointment of village
forest officer and issue of management orders.
|
17. (1) The Deputy
Commissioner may appoint village’ forest officers to manage the forestry of
waste-lands and may issue: general or special management orders to such
officers for the prohibition of the barking, boring, girdling or otherwise
injuring of, trees or brushwood and for the regulation of the felling or
lopping of trees or brushwood in such waste-lands for village requirements.
|
(2) In case of any contravention of orders
issued under sub-section (1), the Deputy Commissioner may direct that no trees
be felled in the waste without the previous permission in writing of himself or
of such officials as may be authorized by him in this behalf; and if permission
to sell brushwood has been accorded he may cancel such permission.
Firing of village
waste-lands.
|
18. The Deputy
Commissioner may issue special order in writing permitting the firing of any
waste-lands within such limits and subject to such conditions as he may think
fit.
|
1, Section 15 substituted by N.-W,
F. P. Act, No. Ill of 1946 (S. 3).
HAZARA FOREST
ACT, 1936.
19.
Every village-officer and village forest-officer shall be bound to report any
breaking of waste-land protected under Section 13 and any breach of any order
passed under the provisions of this ; Chapter as soon as the fact comes to
his knowledge.
|
Village-officers and
village forest officers bound to report acts contrary to the above
prohibitions.
|
20.
The Deputy Commissioner may cause to be summarily . ejected any person
cultivating land or committing any other act: in contravention of an order
passed under Section 13, Section 14, Section 15 or Section 16,
and may direct that any building or enclosures erected or crop
grown on such land in contravention of such order shall be confiscated.
|
Treatment of illicit
cultivation, etc.
|
21. Where waste-land
which has been recorded at settlement as “settlement” or common land or which
had been specially reserved as a grazing ground or as a fuel or timber
preserve of the village is broken into by cultivation, the Deputy
Commissioner on the application of any right-holder in the village or of his
own motion, may eject the author of the encroachment and forbid its
repetition by a proclamation published in like manner as a proclamation under
Section 22 of the Punjab Land Revenue Act, 1887.
|
Treatment of
encroachment on common land.
|
22. Where the Deputy
Commissioner permits the breaking up and cultivation of land in protected
waste or where land has been broken up without his permission and he does not
think it necessary or expedient to stop the cultivation thereof, he may
impose on the land newly brought under cultivation an assessment , at rates
which shall not exceed double the rates on land of similar quality in the same
or adjacent village, and, in cases where application has been made for his
sanction previous to the breaking up of the land, shall ordinarily not be
higher than those rates.
|
Assessment of
cultivation in protected waste.
|
23.
(1) in the case of existing cultivation in dangerous
positions on hill-sides the Deputy Commissioner may require the owner or
tenant of the land so cultivated to protect it by a retaining
wall or to take such other precaution to ensure the stability of
the soil as he may deem necessary.
|
Protection of
cultivation by retaining walls.
|
(2) Should the owner or tenant fail to
comply with the requisition within a reasonable time and also
persist in cultivating the land, the Deputy Commissioner may
summarily eject him from so much of the land as may be in danger and deal with
it in accordance with the provisions of Section 16.
(3) Similarly, the Deputy Commissioner may direct that any extension of cultivation after the date of the introduction of the second regular settlement in dangerous positions on a hillside shall be protected by retaining walls, and may summarily eject the cultivator of such land if he fails to comply with the order.
(3) Similarly, the Deputy Commissioner may direct that any extension of cultivation after the date of the introduction of the second regular settlement in dangerous positions on a hillside shall be protected by retaining walls, and may summarily eject the cultivator of such land if he fails to comply with the order.
(4) No compensation shall be claimable by the
owner or tenant of such land in respect of any order passed under this section.
Treatment of
cultivation in dangerous positions on hill sides.
|
24. (1) Where after
the date of the introduction of the second regular settlement land is brought
into cultivation in dangerous positions or hill-sides and the slope is too
steep to admit of the construction of retaining walls, the Deputy
Commissioner may, if he is of opinion that the prohibition of such
cultivation is in the general interest of the village, eject the person
cultivating and direct that the land remain uncultivated in
|
(2) No compensation shall be
claimable by the person ejected in respect of any order passed under this
section.
Costs of managements.
|
25. The cost of
management of any waste-land and of the demarcation of any waste-land directed
by the Deputy Commissioner to be demarcated in accordance with the
provisions of this Chapter, may be recovered from all land-owners or from all
land owners and right-holders concerned, as an arrear of land-revenue.
|
Offences in
wastelands.
|
26. Whoever commits or
abets the commission of any of th* following offences, namely: —
|
(1) breaks up or occupies or, being the
owner of the land or a joint owner thereof, permits the breaking up occupation
of any waste-land protected under Section B;
(2) contravenes any order passed
under Section 14, Section 15, Section 16, Section 21, Section 23 or Section 24;
(3) without permission knowingly sells or
conveys for sale any tree, timber or brushwood produced on waste-land, or
fells, lops, barks, bores, girdles or otherwise injures any such tree or
brushwood contrary to any general or management order issued under Section 17;
(4) sets fire to any wastes-land otherwise
than as permitted by an order passed under Section 18 or
negligently • permits any fire to extend thereto,
shall be punishable with imprisonment for a term
which may extend to ‘ [Two years], or with fine which may extend to ‘[ten
thousand] rupees or with both:
1. For the word “six months”
and “five hundred “subs, by N.-W. F. P., Ord. No. HI of 1980 (S.
2).
Provided that if the offender be a woman,
the Magistrate shall, except for reasons to be recorded in
writing, dispense with her presence an d permit her to appear by an agent
authorized by writing under the signature or thumb-impression of
the woman, attested by a lambardar or some other respectable person.
1. 1[26-A. (1) A Court
convicting an accused person of an offence under clause (1) of section 26
shall direct the accused; if he or any other person on his behalf, be in
possession of the waste land in respect of which he is convicted, to deliver
possession of the same, within such period not exceeding thirty days, as the
Court may fix in this behalf, to the prescribed Forest Officer, and to remove
within the said period any encroachments which the accused may have put up or
erected on such land.
|
Power of Court to
evict trespassers.
|
(2) Any accused person directed by a Court under
the last preceding sub-section to deliver possession of waste land to the
prescribed forest officer or to remove there from any encroachment made by him
who fails so to deliver the land or to remove the encroachment, within the
period specified by the Court under the said sub-section—
(a) may, by order of the Court, be ejected
from such land and any encroachment made by him on such land may be removed or
demolished with such force as may be necessary and in such manner as may be
prescribed; and
(b) shall also be liable to a fine which may extend to one hundred rupees for every day, after the period fixed by the Court under the provisions of sub-section (1) has expired, that he remains in possession or occupation of the land in respect of which he has been convicted or fails to demolish or remove the encroachment on such land.
(b) shall also be liable to a fine which may extend to one hundred rupees for every day, after the period fixed by the Court under the provisions of sub-section (1) has expired, that he remains in possession or occupation of the land in respect of which he has been convicted or fails to demolish or remove the encroachment on such land.
CHAPTER—IV.
DUTIES AND FEES.
CHAPTER—IV.
DUTIES AND FEES.
27. (1) In the case of,---
(a) trees
felled in reserved forests.
(b)
firewood supplied from the same, and
(c)
deodar trees felled in the waste-lands of villages in the Kaghan llaqa,
1. Section 26 A., inserted by
West Pakistan Act No, IX. of 1964 (S. 3).
the Forest-Officer shall credit to the
Provincial Government] as Forest-revenue the price realized by the sale of such
trees o r firewood and on the other hand debit to the ^Provincial Government]
and pay to the right-holders entitled thereto in such manner as the Deputy
Commissioner may direct the seignior age-fees due according to the list of such
fees that is in force for the time being.
(2) Similarly, in the case of trees which are
sold from waste-lands, the Deputy Commissioner shall credit to the 1
[Provincial Government] as forest-revenue the seignior age-fees, and the
balance of the price realized shall be paid to the right-holders entitled
thereto; provided that the trees referred to in this sub-section are of one or
other of the kinds entered in the seignior age-list which is in force for the
time being.
(3) The list of the seignior age-fees in force
at the commencement of this Act is hereby maintained.
(4) 2 [..... .]the
1[Provincial Government] shall after every ten years with due
reference to the average actual prices realizable, for timber or fuel, revise
the rates of fees in such list and may add trees to it or exclude trees from
it.
(5) The fees may be uniform throughout the 3[Hazara
Division] or varied in different parts thereof, but shall not exceed in any
case a fair estimate of half the average net profits realizable on the sales.
(6) Whenever the list of seignior age-fees has
been revised, the Provincial Government) shall publish a notification in the
official Gazette, which shall set forth the rates of seignior age-fees payable,
the circumstances under which any trees have been exempted from charge, and
such other matters connected with seignior age-payments as the J [Provincial
Government] may see fit to regulate.
4[28. The Provincial Government may levy a duty in such manner, at such places and at such rates ad valorem or otherwise, as it may declare by notification in the official Gazette, on all timber:---
4[28. The Provincial Government may levy a duty in such manner, at such places and at such rates ad valorem or otherwise, as it may declare by notification in the official Gazette, on all timber:---
(a) which is produced in Hazara Division, or
(b) which is brought in to Hazara Division
from any place outside that Division,
1. For the word
“Government” subs, by A.O. 1937.
2. The words
“with the previous sanction of the Governor-General in Council”
omitted by A O., 1937.
3. For the
word “Hazara District” substituted by N. W. F. P.
Ordinance No. XVTII of 1978. S. 5.
4. Section 28 Subs, by
N.-W. F. P. Ordinance No. XVIII of 1978 (S. 6).
(c) which
is transported from or
through Hazara Division to any place outside that Division].
CHAPTER—V.
CONTROL OF
FOREST-PRODUCE IN TRANSIT
29.
The 1[Provincial Government] may make rules to regulate :—
|
Power or 1[Provincial]
Government] to issue rules for floating timber and levying fees.
|
(a) the import of timber or of any
forest-produce into the 2[Hazara Division];
(b) the transport of timber or of any
forest-produce byland or by rivers and streams within the district, the custody
thereof during transit, and the levy of fees
in respect of timber or of any forest-produce trans ported;
in respect of timber or of any forest-produce trans ported;
(c) the collection and
disposal of waif and unowned timber or of any forest-produce; and
(d) the use of property marks for timber
and the registration of such marks;
and may prescribe as penalty for the
infringement of such rules imprisonment which may extend to six months, or fine
which may extend to five hundred rupees, or both, and by these rules make
provision for the appearance of the woman offender on the lines of the proviso
to sub-clause (1) of Section 9.
3[29-A. Notwithstanding anything in section 29,
the 4[ ..] Government may make rules to prescribe the route by which alone
timber or other forest produce may be imported or transported into the 2[Hazara
Division 1 across any customs frontier as defined by the 4[....] Government,
and any rules made under section 29 shall have effect subject to the rules made
under this section.]
1. Subs, for the
word “Local Government by A. O., 1973.
2. Subs, by
N.W.F.P. ord No. XVIII of 1978 S.8.
3. Section 29 A
ins by A. O., 1937.
4. The word
“Federal” omitted by A. O., 1937.
CHAPTER—VL
DRIFT ANDSTRAND TIMBERS
DRIFT AND
Certain kinds of the
property of the 1[Provincial Government] until title thereto Proved.
|
30. (1) All timber
found adrift, beached, stranded or
sunk, ail timber bearing marks which have not been registered in accordance with any rules which the ^Provincial Government] may have issued, ail timber on which the marks have been altered, defaced or obliterated, and, in such areas as the ‘ [Provincial Government], may, by notification in the official Gazette, direct, all unmarked timber, shall be deemed to be2 (“vested in the 3 [Provincial Government] unless and until some person establishes his right and title thereto. |
(2) Such timber may be collected by any
Forest-officer and be brought to any depot appointed for its reception.
(3) Due public notice shall be given from time
to time of such collection, and any person claiming such timber shall be
required to present a written statement of his claim within 3[three] months
from the date of such notice.
Procedure on claim
preferred to such timber.
|
3.1. (1) When any such
statement is presented as aforesaid, a Forest-officer, not below the rank of
a Divisional Forest-officer after making necessary inquiry, either reject the
claim after recording his reason for so doing, or deliver the timber to the
claimant.
|
(2) If such timber is claimed by more than one
person, the Forest-officer may either deliver the same to any of such persons
whom he deems entitled thereto, or may refer the claimants to the Civil Courts,
and retain the timber pending the receipt of an order from any such Court for
its disposal.
(3) Any person whose claim has been rejected
under this section may, within three months from the date of such rejection,
institute a suit to recover possession of the timber claimed by him; but no
person shall recover any compensation or costs against the 4! Provincial
Government] or against any Forest-officer, on account of such rejection, or the
detention or removal of any timber, or the clivery thereof to any other person
under this section.
1. Subs, for the word “
local Government’’ by VO.. 1937.
2.Subs, for the crown “crown for t ;c purposes
of Lie province” by W.P. laws. A.O. 1964.
3. Subs, by
N.W.F.P. Act. II of 1985.
4. Subs. for the
word “crown” by W.P.A.L. O. 1964.
(4) No such timber shall be subject to process
of any Civil, Criminal or Revenue Court
until it has been delivered, or a suit has been brought, as provided in this
section.
32. If no such
statement is presented as aforesaid, or if the claimant omits to prefer his
claim in the manner and within the period prescribed by the notice issued
under Section 32, or. on such claim having been so preferred by him and having
been-rejected, omits to institute a suit to recover possession of such timber
within the further period limited by Section 33 the ownership of such timber
shall vest in the 1[Provincial Government], or, when such timber has been
delivered to another person under Section 33, in such other person, free from
all in cumbrances not created by him.
|
Disposal of unclaimed
timber.
|
33 1[Provincial
Government! shall not be responsible for any loss or damage which may occur
in respect of any forest-produce while at a depot or while detained elsewhere
for the purpose of this Act; and no Forest-officer shall be responsible for
any such loss or damage unless he has caused such loss or damage negligently,
maliciously or fraudulently.
|
1[Provincial]
Government and its officials not liable for damage to such timber.
|
CHAPTER
PENALTIES AND PROCEDURE.
PENALTIES AND PROCEDURE.
34. (1) Every person having rights in a reserved forest, or owning, occupying or having rights in waste-land or land a4-jacent to a reserved forest or to waste land and every person employed iii a reserved forest by the l [Provincial Government] or in waste adjacent to reserved forest by any owner of the waste, shall be bound to furnish without un-necessary delay to the nearest revenue-officer, Forest-officer, village Forest-officer or Police-officer any information he may possess respecting the commission of, or intention to commit any forest offence; and shall further be bound to use his best endeavours: — |
Liability to as-sits
in preventing forest offences and fires, etc.
|
(a) to extinguish any fire
occurring in any such reserved forest or in any such waste-land:---
(b) to prevent fire from
spreading thereto;
(c) to prevent the commission
of any forest offence therein;
(d) when there is reason to believe
that a forest offence has been committed therein, to discover and arrest the
offender.
1. In section 32, 33 and 34 for the
word “Government” subs, by A. O., 1937.
Provided that a minor or a woman or an infirm
person shall not be subject to the above liabilities.
(2) All contractors and all persons employed by
contractors in any reserved forest or waste-land; and all persons holding any
permit or lease therein, shall be bound in the same way as regards the lands in
which their employment or permit or lease subsists.
(3) Every person who neglects any duty imposed
on him by this section shall, on conviction before a Magistrate, be punishable
with fine which may amount to one hundred rupees, and in default of payment may
be sentenced to simple imprisonment for a term not exceeding six months. In a
case of second conviction simple imprisonment not exceeding six months may be
awarded in addition to the above penalty:---
Provided that if the offender be a woman,
the Magistrate shall, except for reasons to be recorded in writing,
dispense with her presence and permit her to appear by
an agent, authorized by writing under the signature or
thumb-impression of the women, attested by a lambardar or some other
respectable person.
35. In cases of illicit firing of any reserved
forest or of repeated or serious damage
thereto in contravention of
any of the provisions of this Act or rules made
thereunder, the Deputy Commissioner (whether or not any
punishment has been inflicted under section 9 or section 36) may
direct that the area so burnt or damaged and also the whole or any part of the
area of the forest attaching to the village to which the offender or offenders
are proved or believed to belong shall be closed against all or any of, the
following acts, namely, cattle-grazing, grass-cutting,
the felling and lopping of trees and gathering
of-dead wood, for a-period not
exceeding one year or, with the sanction
of [Provincial Government], for any longer
period that-may be thought fit.
36. In cases of a flagrant or habitual violation
of any of the provisions of this Act or rules made thereunder the Deputy Commissioner
(whether or not any punishment has been inflicted under Section 26 or Section
34) may, with the previous sanction of the 2[Commissioner], direct that within
the limits of the whole of the waste-land affected or of a specified portion
thereof all or any of the following acts, namely, cattle-grazing,
grass-cutting, tree-felling and the cutting and gathering of brushwood or any
other kind of wood shall be totally prohibited for a period not exceeding one
year or, with the sanction of the Provincial Government], for any longer period
that may be thought fit.
1. For the word
“Government” substituted by A. O., 1937.
2. For the word
“Revenue and Divisional Commissioner” subs: by West Paklstao Act No.
XVI of 1957 schedule 111 (2).
37. Whoever
contravenes an order passed, under section 36 shall be punishable with
imprisonment for a term which may extend to one month, or with fine which may
extend to five hundred rupees, or with both:
|
Punishment for act in
contract vention of order passed under section 36.
|
Provided that if the offender be a woman, the
Magistrate shall, except for reasons to be recorded in writing, dispense with
her presence and permit her to appear by an agent, authorized by writing under
the signature or thumb-impression of the woman, attested by a lambardar or some
other respectable person.
38. In all cases of
illicit cultivation in any reserved forest or protected waste-land (whether
or not any punishment has been inflicted under Section 9 or Section 26), the
Deputy Commissioner may demarcate the land so cultivated, and may suspend the
exercise in such land of all rights therein for two years or for such longer
time as may be necessary for the re-production of any trees, brushwood or
turf that may have been destroyed in order to its cultivation.
|
Power to close land
illicitly cultivated.
|
39. (1)
Any Revenue, Police, or Forest-officer may seize-
|
Power of seizure of
forest-produce unlawfully removed.
|
(a) any forest-produce which he has reason
to believe has been obtained or is being transported contrary to any provision
of this Act, or of any rules or orders made thereunder; and
(b) any tools or carriage, wagon, cart,
truck or other vehicle used in the commission of any offence against such Act,
rules or orders.
(2) Such seizure shall be reported forthwith to
the nearest Magistrate having jurisdiction in respect of such offence.
(3) All forest-produce in respect of which an
offence under this Act or any rule made thereunder has been committed, .and any
tools or carriage, wagon, cart or other vehicle used in committing any such
offence, shall be liable to confiscation.
(4) When the offender is not known or cannot be
found, the Magistrate may, if he finds that an offence has been committed,
direct that anything seized
under sub-section (1) shall be, confiscated:---
1[Provided that the order of the
confiscation made under this Section shall not affect the
interest of such right holders, having a right in the
forest produce under section 27, who are not directly or indirectly
involved in the commission of the offence],
1.
The proviso inserted
by N.-W.P.P. ,Act., No. II of 1985.
Power to release
property seized under section 39.
|
40. Any
Revenue-officer or any Forest-officer of a rank not inferior to that of a
Ranger who, or whose subordinate, has seized wagon, cart, truck or other
vehicle under the provisions of Section 39, may release the same on the
execution by the owner thereof of a bond for the production of the property
so released if and when so required, before the Magistrate having
jurisdiction to try the offence on account of which the seizure has been
made.
|
Punishment for
wrongful seizure.
|
41. Any Forest-officer
or Police-officer who vexatiously and un-necessarily seizes any property on
pretence of seizing property liable to confiscation under this Act shall be
punishable with imprisonment for a term which may extend to six months, or
with fine which may extend to five hundred rupees, or with both..
|
Penalty for
counterfeiting or defacing marks on trees and timber or altered boundary
marks.
|
42. Whoever with
intent to cause damage or injury to the public or to any person or to cause
wrongful gain as defined in the Pakistan Penal Code:—
|
(a) knowingly counterfeits upon any
timber or standing tree a mark used by Forest-officers or other person to
indicate that such timber or tree is the property of * [Provincial Government]
or of such other person, or that it may lawfully be cut or removed by some
person; or
(b) alters, defaces or obliterates
any such mark placed on a tree or on timber by or under the authority of a
Forest-officer; or
(c) alters, moves, destroys or
defaces any boundary mark of any forest or waste-land to which the provisions
of this Act are applied;
shall be punishable with imprisonment for
a term which may extend to two years,
or with fine, or with both:---
Provided that if the offender be a woman, the
Magistrate shall, except for reasons to be recorded in writing, dispense with
her presence and pemit her to appear by an agent, authorized by writing under
the signature or thumb-impression of the woman, attested by lambardar or some
respectable person.
43. (1) Any Revenue, Police, Forest
or village forest-officer may arrest without a warrant any person committing
within his sight an offence punishable under this Act.
(2) Every officer making an arrest under this
section shall without un-necessary delay, and subject to the provisions of this
Act as to release on a bond, take or send the person so arrested to the nearest
Magistrate or police-station, there to be idaased on bail personal recognizance
pending the trial of the case.
1. subs, for the word
“Government’’ by A. O., 1937. and then sab3. by
W.P.L.A, order 1964 Part-Ill
44. Any Revenue
Officer or any Forest-Officer of a rank not inferior to that of a Ranger who
or whose subordinate, has arrested any person under the provisions of Section
43 may release such person on his executing a bond to appear, if and when so
required, before the Magistrate having jurisdiction in the case, or before
the officer in charge of the nearest police-station.
|
Power to release on
bond a person arrested.
|
45. (1) the
‘[Provincial Government] may, by notification in the Official Gazette empower
any Forest-officer:—
|
Power to compound
offences.
|
(a) to accept from any person against whom
a reasonable suspicion exists that he has committed any forest-offence, other
than an offence specified in Section 41 or Section 42, a sum of money by way of
compensation for the offence which such person is suspected to have committed;
and
(b) when any property has been seized as
liable to confiscation, to telease the same on payment of the value thereof as
estimated by such officer.
(2) On the payment of such sum of money, or such
value, or both, as the case may be, to such officer, the suspected person, if
in custody, shall be discharged, the property, if any, seized shall be
released, and no further proceedings shall be taken against such person or
property.
(3) No Forest-officer shall be empowered under
this section unless he is of a rank not inferior to that of Ranger, and is in
receipt of a monthly salary amounting to at least one hundred rupees, and the
sum of money accepted as compensation under sub-section (1) clause (a) shall in
no case exceed the sum of fifty rupees.
46.
All. proceedings relating to offences and
criminal liabilities under this Act shall be governed by the Code of Criminal
Procedure, 1898.
|
Procedure.
|
|
Jurisdiction.
|
(a) any matter provided for in
Section 3 to 25 both inclusive;
(b) any matter provided for in
Section 35, 36 and 38.
- subs, for Local Government” by
A, O., 1937.
(2) In the matters referred to in sub-section
(i) jurisdiction shall rest with the Revenue-officer only and all proceedings
shall be governed by the procedure prescribed by law for the time being in
force for the regulation of such proceedings.
(3) Every order passed by a Revenue-officer in
exercise of the above Jurisdiction shall be subject to such rights of appeal
and powers of review and revision as are provided in Section 80 to 84 of the
J[N.-W. F P. Tenancy Act, 1950].
CHAPTER—VIII.
CATTLE TRESPASS.
48. (1) Cattle trespassing in a reserved forest
or in any Waste-land set apart or protected under Section 14, Section 15, or
Section 16, or in any area which has been closed to grazing under Section 35,
shall be deemed to be cattle doing damage to a public plantation within the
meaning of Section II of the Cattle Trespass Act, 1871, and may be seized and
impounded as such by any Forest or village-forest or Police Officer.
(2) The 2 [Provincial Government] may, by
notification in the official Gazette, direct that in lieu of the fines imposed
by Section 12 of the said Act there shall be levied for each head of cattle
impounded under sub-section (1) such fines as it may think fit not exceeding
the following, that is to say:---
a.—p.
For each buffalo or
camel
.. 2— 0— 0
For each horse, mare, gelding, pony,
colt, filly, mule, bull,
bullock,
cow or
heifer.
1— 0— 0
For each calf, ass, pig, ram, ewe,
sheep,
0— 8— 0
lamb, goat or kid
Provided that:---
when cultivation closely adjoins the boundary of
a forest, no cattle straying from such cultivation or its neighborhood shall be
liable to seizure under this section unless the forest in that part adjoining
the said cultivation has been clearly demarcated, and
(b) no cattle shall be liable to
seizure which are being lawfully driven along
a road or track on which a right of way exists
even though they stray from such road or track;
1. Punjab Tenancy Act, XVI of 1887
has been repealed by N.-W. F. P., Tenancy Act, 1950.
2. In section- 48 and 49 for (he
word “Government” substituted by A. O., 1937.
so long as the driver has used reasonable
care and diligence to prevent his cattle from so straying and to
drive back such astray.
CHAPTER—IX
49. The ] [Provincial
Government] may invest any gazetted Forest-officer with all or any of the
powers of a Deputy Commissioner under this Act, and with all or any of the
powers with which an Assistant Collector may be invested under the provisions
of the Punjab Land Revenue Act No. XVII of 1887:
|
Conferment on forest-
officers of powers of Deputy Commissioner or Assistant Collector.
|
Provided that any Forest-officer invested with
any powers under this section shall exercise such powers subject to the control
of the Deputy Commissioner.
2[..............]
50. (1) The ] [Provincial Government] may invest any Forest-officer with all or any of the following powers, that is to say:— |
Conferment on
|
(a) power to enter upon any land and
to survey, demarcate and make a map of the same;
(b) powers of a Civil
Court to compel the attendance of witness and the production of
documents;
(c) power to issue a
search warrant under the Code of Criminal Procedure 1898 (V of
1898);
(d) power to hold inquiry into
forest-offences, and in the course of such inquiry, to receive and
record statement.
(2) Any statement recorded
under clause (d) of subsection
(1) shall be admissible in any subsequent trial
before a Magistrate to the same extent as statement recorded by the Police
during the investigation.
51. All Forest-officers shall be deemed to be public servants within the meaning of the 3[Pakistan Penal Code I860]. |
Forest-officers deemed
public servants.
|
52. Except with the
permission in writing of the ‘[Provincial Government] no
Forest-officer shall, as principal or agent, trade in timber or any
forest-produce or be or become interested in any lease of any forest or in
any contract for working any forest, whether in 4[Pakistan] or
foreign territory.
|
Forest-officers not to
trade.
|
1. subs, by A. O., 1937.
2 The word “of the Hazara District”
omitted by N.-W. F. P., Ordinance No. XVIII of
1978 (S. 9).
3. In section 51 rules for the word
“Pakistan Penal Code, 1860.
4. For the word “British”
substituted by W. P. (Adaptation of Laws) order 1958
(S. 3) and Schedule— III.
CHAPTER—X.
SUPPLEMENTAL PROVISIONS.
Additional powers to make rules. |
53.
(1) The 1[Provincial Government] may make rules to :c carry out
the objects and purposes of this Act.
|
(a) prescribe and limit the powers
and duties of any Forest-officer under this Act;
(b) provide for the disposal of the
proceeds of fine, confiscation and other sums received under this Act and the
regulation of rewards to be paid there from to officers, informers and others;
(c) provide for the preservation,
reproduction and disposal of trees, brushwood and timber produced on
waste-lands.
Publication of rules in official Gazette. |
54. All
rules made under this Act shall be published in the
Official Gazette, and on such publication shall have effect as if enacted in this Act. |
Indemnity for acts
done in good faith.
|
55.
Subject to the provisions of Section 4, no suit, prosecution or other
proceeding shall be entertained in
any Court against any public servant for anything done in
pursuance or execution of this Act or done in good faith
and in intended execution of this Act.
|
Recovery of money due
to the Government,
|
56. All money payable
to 2]Provincial Government) under this Act, or any rule made thereunder or on
account of the price of any forest-produce or of expenses connected with any
act done in accordance with the provisions of this Act or the rules made
under it in respect of such produce, may, if not paid when due, be recovered
under the law for the time being in force as if it were an arrear of
land-revenue.
|
Recovery of penalties
due under bond.
|
57. When any person in
accordance with any provision of this Act or in compliance with any rule made
thereunder binds himself by any bond or instrument to perform any duty or
act, or covenants by any bond or instrument that he, or that he and his
servants and agents, will abstain from any act, the sum men tioned in such
bond or instrument as the amount to be paid in case of a breach of the conditions
thereof may, notwithstanding anything in Section 74 of the 2[....] Contract
Act, 1872, be re covered from him in case of such breach as if it were an
arrear of land-revenue.
|
Repeal of Regulation
III of 1911.
|
58.
The Hazara
|
1. For the word
“Government” substituted by A O., 1937
2. Subs by
W.P.A.L.O. 1964
3 The word India omitted
by Act, XIX of 1972.
SCHEDULE- I LIST OF
PROTECTED TREES
(See Section – 2) (n).)
Scientific name
|
Local name
|
English name
|
Tamarisk articulate
|
Rukh
|
Tamarisk.
|
Bombax malabaricum
|
Simbal
|
Silk cotton tree.
|
Grewia oppositifolia.
|
Dhaman
|
-
|
Melia Azedarach
|
Dhrek
|
Persian lilac or
bastard Cedar.
|
Cedrela Toona
|
Drawa
|
Toon.
|
Cedrela Serrata
|
Drawa
|
Hill Toon.
|
Acer caesium
|
Trikan
|
-
|
Acer cultratum
|
Trakan
Trakana |
Maple
|
Aesculus Indic
|
Bankhor
|
Indian horse chest
nut.
|
Pistacia integerrime
|
Kangar
|
Pistachio.
|
Dalbergia Siscoo
|
Tali
|
Shisham.
|
Cassia Fistula
|
Anaktas
|
Indian Laburnum.
|
Bauhinla variegata
|
Kachnar
|
-
|
Acacia catechu
|
Khair
|
Cutch.
|
Acacia modesta
|
Phula
|
Acacia.
|
-
|
Phulah
|
-
|
Albizzia Lebbek
|
Sirin
|
Siris.
|
Prunus Padus
|
Kala Dat
|
Bird cherry.
|
Engenia Jambolana
|
Jaman
|
Black plum.
|
Cornus macrophylla.
|
Kandar
|
-
|
Pieris ovalifolia
|
Rat tankath
|
-
|
HAZARA FOREST
ACT, 1936
Scientific name
|
Local name
|
English name
|
Rhododendron
arbo-arboreum
|
Rantol chhan.
|
Rhododendron
|
Diospyros lotus
|
Amlok
|
European date plum
|
Pyrus pashia
|
Batangi
|
Wild pear
|
Fraxinus floribunda
|
Sum
|
Ash.
|
Exbxigus
|
Hanzu
|
-
|
Olea Ferngines
|
Kao
|
Indian olive.
|
Olea Standulifawa
|
Bankao
|
-
|
Shrectio Seuninate
|
Punah
|
-
|
Phoebe lancealata
|
Chan
|
-
|
Phyllan-thus emblics
|
Amla
|
-
|
Ulmus, viilichiawa
|
Kain
|
Large-leaved elm.
|
Ulmus, villosa
|
Mannu
|
Small-leaved elm.
|
Celtis australis
|
Batkar Baktara.
|
Nettle-tree.
|
Merus alba
|
Tutli
|
White mulberry.
|
Ficus bengalensis
|
Bor
|
Banyan.
|
Ficus religiosa
|
Pipal
|
Pipal.
|
Fious Rexburghii
|
Barh or Hurmul.
|
-
|
Plantanus orientalis
|
Chenar
|
Plane
|
Juglans regia
|
Arkhort Akhor.
|
Walnut.
|
Betule utilis
|
Bhurj
|
Birch.
|
Ainus nitida
|
Sharol
|
Alder.
|
Quercus semcarpifolia.
|
Bancher
|
Brown oak.
|
HAZARA FOREST
ACT, 1936
Scientific name
|
Local name
|
English name
|
Quercus dilatata
|
Barungi
|
White oak.
|
Quercus Len
|
Rhim
|
Holm oak.
|
Quercus incana
|
Rhin
|
White oak.
|
Quercus glauca
|
Barin
|
Oak.
|
Salix tetrasperma
|
Bin, bins
|
|
Populus ciliata
|
Palach
|
Himalayan poplar.
|
Pupulus albs
|
Sofeda
|
White Poplar
|
Taxus baccata
|
Barmi, thuni
|
Yew.
|
Pinus excelsa
|
Bar
|
Blue Pine.
|
Pinus longifolia
|
Chir
|
Long-leaved pine.
|
Cedrus Libania
|
Diar
|
Deodar.
|
Picea Morinda
|
Kachal
|
Himalayan spruce.
|
Abies Webbians
|
Paludar acha
|
Himalayan silver fir
|
Euclayptus sp.
|
Gund
|
-
|
LAND
(See-Section 2 (h)]
Khghan, (Jared, Bhunia, Manur, Phagal),
Bhutandes, Kambal-ban, Kawai Suhan, Bela, Sacha,
Chushal, Paras Sangar, Ghanul, Hingrai, Balakot, Khas Banbigar, Bibhara,
Patlang, Jiggan, Mitti Kot, Ghanela, Khet Sarch, Sathanni Khan Shian, Kumni,
Khangiri, Bhandia, Josach
1.
Called Paludar in Kaghan Illaqa.
2.
Called Rewar in Kaghan Illaqa.
No comments:
Post a Comment